跳到主要内容

The Opening Ceremony of Busche Academy 2018 begins a Hulusi performance “caiyunzhinan”- s Chinese instrument show.
The senates of New Hampshire, local policemen, representatives of Fire Department, educational directors of school district, members of school consultative committee, all the course teachers of Busche Academy, representatives of college student leaders, local representatives and representatives of Dalian Jiahui Education teachers and students witnessed this wonderful moment.
Before the ceremony, students played hulusi and showed Peking Opera and Chinese traditional songs and dances which made a profound impression to all the guests.


The Opening Ceremony begins the solemnly national anthem of the United States and the Republic of China. The representatives of the state senators and the local government welcome the teachers and students from faraway warmly. At the same time, they promised that they will try their best to provide more resources to provide the necessary safeguards for the teachers and students.
The principal of Busche Academy - Wang Lei introduced the development and the future plan of the school. He also committed he will contribute to New Hampshire and local places when he builds the Busche Education Technoligy Park.
The teachers’ representative - Riana introduced the curriculum and the future teaching plans. She presents that she will try her best to dedicate the original American class teaching to all the Chinese students.
The principal of Jiahui Sunshine Primary School - Dong Chunbing introduced the course characteristics of Jiahui Sunshine Primary School and Jiahui Oak Foreign Language School. He also thanked the help which was offered by all sides and expressed the best wishes of the schools and children.
Although the Opening Ceremony of Busche Academy 2018 has been finished, the seed of dream and search has germinated in the children’s hearts.

 

伴随着一曲美妙的葫芦丝吹奏《彩云之南》,2018大连嘉汇美国布希学院开学典礼拉开了序幕。
新罕布什尔州参议员,当地警察局警员,消防局代表,学区教育总监,校顾问委员会成员,美方校区任课的全体教师,大学生领袖代表和当地社区的代表,大连嘉汇教育的师生代表,共同见证这美好的时刻。


典礼开始前,孩子们为嘉宾吹奏了葫芦丝,表演了京剧和中国歌舞。孩子们精彩的表演给在场的嘉宾们留下了深刻的印象。开幕式在庄严的美国国歌和中国国歌声中开始。州参议员和当地政府代表表示非常欢迎远道而来的中国师生团队,同时尽最大的努力,配备最多的资源来为我们的师生提供必要的保障。
布希国际学院院长王雷先生向与会来宾介绍了布希学校发展历程和未来发展的规划。同时承诺在建设布希国际科技教育园区的同时,为新罕布什尔州和当地社区的发展做出贡献。

教师代表Riana对课程的设置,学校的教学常规进行来了介绍。她表示将尽可能的将原汁原味的美国式课堂教学毫无保留的奉献给中国的孩子们。
嘉汇阳光小学董校长针对嘉汇阳光小学和嘉汇橡树外国语学校的课程特色向嘉宾们做了介绍,对各方为嘉汇学子提供的帮助表示感谢,同时表达了对学校和孩子们的美好祝愿。
2018美国布希学院开学典礼结束了,可是梦想与探索的种子已经在孩子们的心中萌发……

返回顶部
X